近日，“首届（西安）活力农耕农夫论坛”在西安悠然生活农庄举办，此次论坛由2年制活力农耕证书培训中国（西安）课程中心发起，西安悠然生活农庄、西安芳草地华德福学校、西安开儒企业文化传播有限公司、欧朗（国际)翻译协办，我公司总经理茹玮先生也应邀参加了此次论坛活动。

此外，受本次活动组织方委托，我公司译员为此次活动提供现场口译服务。主要包括：

①　陪同来自印度的Jakes 先生（2年制活力农耕证书培训课程总协调人；印度活力农耕协会主席；德米特国际亚太地区BD农场外审官）参观悠然农庄立体循环种养殖场（学习交流环保酵素农法实践经验，品尝自产无农药、无除草剂、无化肥特色菜品）；并为农场主和学员与Jakes 先生现场互动交流提供口译；

②　参观完农场后，举行了主题为“可持续农业的突破之道” 的茶话论道，相关农夫代表现场发言，大家相互交流农业知识。期间我公司译员对学员提问、讨论及心得分享进行翻译。

通过此次活动，我方译员对绿色农业养殖有了更深入的了解，为以后此类翻译工作积累了宝贵的经验。