2016年4月28日，中国西安——由美国购物中心业务翘楚塔博曼购物中心公司的子公司塔博曼亚洲与中国最大的连锁百货集团之一——王府井集团股份有限公司双方合资公司鼎力打造的CityOn熙地港（西安）购物中心今日宣布盛大开业。


西安市人民政府副市长李靖女士，西安经济技术开发区管委会党工委书记贾生林先生，西安经济技术开发区管委会主任杨安定先生，塔博曼全球董事长、总裁兼首席执行官Robert S. Taubman先生，塔博曼亚洲总裁唐和耐先生，塔博曼亚洲中国区董事总经理张国华先生，王府井集团股份有限公司原董事长刘冰女士，王府井集团股份有限公司董事长刘毅先生、王府井集团股份有限公司原总裁东嘉生先生、王府井集团股份有限公司总裁杜宝祥先生，以及众多知名品牌商户代表出席了开业剪彩典礼。


CityOn 熙地港（西安）购物中心位于西安市新中央商务区和行政中心的核心地段，总层数7层，主力店为王府井百货。购物中心总出租面积达9万余平方米，将为850万西安消费者带来最全面的时尚、餐饮品牌以及国际一流的休闲娱乐业态。购物中心雄踞于具有战略意义的西安城北新区，周围有约9,200家企业， 其中包括30多家“财富”500强企业和近100家政府机构。

欧朗国际翻译受活动组织方委托，为塔博曼全球董事长、总裁兼首席执行官Robert S. Taubman先生出席活动提供全程商务陪同服务。活动结束后，我方译员流利地道的口语表达，良好的现场应变能力等得到活动方的一致认可与称赞。